Les meilleurs hôtels à Austin, Texas
Huit adresses à connaître pour choisir les meilleurs hôtels à Austin, selon leur quartier, leur expérience et leur offre gastronomique.
Où loger à Austin : nos conseils et sélection des meilleurs quartiers
Austin offre une diversité de quartiers où séjourner, chacun avec ses spécificités. Downtown reste le point central, pratique pour explorer la ville à pied, notamment autour de Congress Avenue et de Lady Bird Lake. Le quartier est bien desservi et adapté autant pour les séjours professionnels que touristiques. South Congress (SoCo) attire par son ambiance plus détendue, ses cafés, boutiques et lieux culturels. East Austin propose une scène plus alternative et créative. La ville présente une offre hôtelière variée, avec des établissements haut de gamme souvent bien localisés. Ce guide met en avant les meilleurs hôtels à Austin et les plus beaux hôtels de Austin, avec des critères précis pour aider à choisir selon ses besoins.
Austin Proper Hotel
Localisation : L’Austin Proper Hotel se trouve dans le quartier de 2nd Street District, au cœur du centre-ville. Le quartier est touristique et d’affaires, avec des restaurants, boutiques et accès directs à Lady Bird Lake. L’hôtel est bien connecté pour se déplacer à pied ou en vélo, avec des pistes cyclables à proximité.
Expérience : L’hôtel propose une ambiance contemporaine avec une décoration signée Kelly Wearstler. Il dispose d’une piscine sur rooftop avec vue sur la ville, d’un centre de remise en forme, et d’un spa complet. Les chambres offrent un confort haut de gamme, avec des matériaux naturels et des équipements modernes.
Gastronomie : L’établissement abrite The Peacock, un restaurant qui propose une cuisine d’inspiration méditerranéenne, et La Piscina, un grill tex-mex situé au bord de la piscine. Ces deux restaurants sont régulièrement mentionnés pour la qualité de leurs plats et leur ambiance conviviale. Le chef met en avant des produits locaux et des plats simples mais bien exécutés.
À proximité : L’hôtel se trouve à quelques pas du Austin City Hall, de Lady Bird Lake Trail, et du ACL Live at the Moody Theater. Le Zilker Park et le Barton Springs Pool sont accessibles en quelques minutes en voiture. La zone permet aussi un accès rapide aux bars et salles de concert.
The Driskill
Localisation : The Driskill est situé sur 6th Street, au centre du Downtown d’Austin. Ce quartier est très touristique, réputé pour ses bars, ses salles de concert et ses bâtiments historiques. La localisation est idéale pour visiter la ville à pied, avec un accès facile aux transports publics et aux sites emblématiques.
Expérience : Ouvert en 1886, l’hôtel est l’un des plus anciens d’Austin. Il est apprécié pour son architecture de style roman et son hall majestueux. L’établissement allie le charme ancien à des services modernes. Il propose une salle de sport, des espaces de réunion, ainsi que des chambres décorées avec des meubles classiques. L’ambiance évoque un Austin plus ancien, avec des touches d’époque conservées.
Gastronomie : Le Driskill Grill est un restaurant de style américain, reconnu pour ses plats classiques revisités, comme le filet de bœuf ou les poissons grillés. La carte accorde une place importante aux produits locaux. Le 1886 Café & Bakery, au rez-de-chaussée, sert des petits-déjeuners et brunchs réputés dans la ville. Le cadre, avec ses boiseries anciennes, attire aussi bien les clients de l’hôtel que les locaux.
À proximité : L’hôtel est à quelques minutes de marche de Congress Avenue, du Texas State Capitol, du Paramount Theatre et de Lady Bird Lake. 6th Street propose aussi de nombreux clubs, bars et restaurants. L’emplacement permet de combiner facilement visites culturelles et vie nocturne, sans voiture.
Fairmont Austin Gold Experience
Localisation : L’hôtel se trouve à l’est de Downtown, à proximité immédiate du Austin Convention Center. C’est un quartier d’affaires, bien relié au reste de la ville. La promenade vers Lady Bird Lake est directe, et plusieurs pistes piétonnes facilitent l’accès à pied.
Expérience : Le Fairmont Austin Gold Experience occupe les derniers étages de la tour Fairmont. Il propose des services exclusifs, dont un salon privé avec vue, check-in séparé, et des chambres plus spacieuses. Les équipements incluent une piscine extérieure avec bar, un centre de bien-être et un spa. Le niveau de confort est élevé, et les services sont pensés pour les voyageurs en quête de calme et de prestations spécifiques.
Gastronomie : L’hôtel propose plusieurs options dont Garrison, un restaurant de grillades au feu de bois, qui travaille des viandes locales et du poisson. Revue est un autre espace de restauration avec une carte plus internationale. Fulton, dans le hall, propose des cocktails et des snacks. La cuisine est bien notée, avec un soin particulier dans la présentation et la provenance des ingrédients.
À proximité : On peut accéder facilement à Rainee Street, connue pour ses bars live, au Lady Bird Lake Trail, ou encore au Mexic-Arte Museum. Le district du Capitole est aussi atteignable à pied. C’est une zone adaptée pour combiner rendez-vous professionnels et balades au bord du lac.
Four Seasons Hotel Austin
Localisation : Le Four Seasons Hotel Austin est situé sur les rives de Lady Bird Lake, à l’extrémité sud-est de Downtown. C’est une zone mixte, touristique et d’affaires, bien desservie et idéale pour les balades à pied. L’accès au Ann and Roy Butler Hike-and-Bike Trail est direct depuis l’hôtel, ce qui en fait un point de départ pratique pour explorer le centre-ville et les berges du lac.
Expérience : L’établissement est apprécié pour son environnement calme et sa vue sur le lac, tout en étant au cœur de la ville. Il dispose d’un spa, d’une piscine extérieure chauffée, d’un centre de remise en forme, ainsi que de jardins privatifs. Les chambres sont spacieuses et certaines possèdent un balcon avec vue sur le lac ou sur la ville. L’ambiance est discrète, adaptée aux séjours professionnels ou personnels.
Gastronomie : Le restaurant Ciclo propose une cuisine texane contemporaine avec des influences latino-américaines. Il est dirigé par le chef Richard Sandoval, reconnu pour son approche raffinée des produits locaux. Le Live Oak bar propose une carte de cocktails soignée, avec une terrasse surplombant le parc et le lac. Le service est salué pour sa régularité et sa simplicité.
À proximité : À quelques pas, on trouve le Congress Avenue Bridge et ses célèbres chauves-souris au coucher du soleil, le Mexic-Arte Museum, et les sentiers du Lady Bird Lake Trail. Le district des musées et galeries est rapidement accessible à pied, tout comme 2nd Street District, connu pour ses commerces et restaurants.
The Loren Hotel Austin
Localisation : Le Loren Hotel se situe à l’est du Zilker Metropolitan Park, à l’intersection du South Lamar Boulevard et du Lady Bird Lake Trail. Le quartier est plus résidentiel, à proximité des grands espaces verts de la ville, mais reste bien connecté au centre en voiture ou en vélo. C’est un bon choix pour ceux qui souhaitent être proches des parcs sans s’éloigner du centre-ville.
Expérience : L’hôtel est récent, avec une ambiance moderne et épurée. Il se distingue par sa piscine sur le toit, un spa complet, et une décoration minimaliste. Les chambres offrent souvent des vues panoramiques sur le lac ou le centre-ville. L’ambiance générale est calme, avec des espaces lumineux et ouverts sur l’extérieur.
Gastronomie : Le restaurant principal, Nido, propose une cuisine américaine contemporaine axée sur des produits locaux. Les menus évoluent selon les saisons. La salle du restaurant offre une vue directe sur le lac, ce qui attire également des clients extérieurs à l’hôtel. La carte privilégie des plats végétaux, des viandes locales, et des produits de saison.
À proximité : L’hôtel se trouve juste à côté du Zilker Park, du Umlauf Sculpture Garden & Museum et du Barton Springs Pool. Le trail de Lady Bird Lake est accessible en quelques minutes. Le centre-ville reste accessible rapidement en vélo ou en voiture (moins de 10 minutes).
Hotel Viata
Localisation : Hotel Viata est situé à l’ouest d’Austin, dans le quartier Westlake Hills, à environ 15 minutes du centre-ville en voiture. Ce quartier est résidentiel et calme, bordé par les collines et la verdure. Il n’est pas adapté à la marche urbaine, mais il offre un cadre reposant, avec des accès pratiques en voiture pour rejoindre le centre, les parcs ou le lac.
Expérience : L’hôtel s’inspire de l’esthétique des villas toscanes, avec une cour intérieure, une piscine extérieure, et un spa ouvert aux non-résidents. Les chambres sont spacieuses, décorées dans un style classique. L’atmosphère est pensée pour la détente, avec des services adaptés aux familles comme aux séjours à deux. L’hôtel dispose également d’un centre de remise en forme et de salles de réunion pour les voyageurs d’affaires.
Gastronomie : Le restaurant Laurel propose une cuisine italienne revisitée, avec des plats comme des pâtes fraîches, du risotto ou des viandes grillées. Les produits utilisés sont en grande partie issus de fermes locales. Le bar Viata propose des cocktails et vins italiens dans un cadre détendu, souvent accompagné de musique live le week-end.
À proximité : Bien que plus isolé que les autres hôtels, Hotel Viata permet de rejoindre facilement en voiture des lieux comme Mount Bonnell, Mayfield Park, ou encore le Austin Country Club. Le centre-ville, Zilker Park et Lady Bird Lake sont à moins de 10 km. C’est un bon point de départ pour des excursions vers l’ouest d’Austin ou les Texas Hill Country.
Hotel Saint Cecilia
Localisation : Situé dans le quartier de South Congress (SoCo), Hotel Saint Cecilia est dans une zone touristique et résidentielle, très prisée pour ses boutiques locales, ses cafés, et ses lieux culturels. L’hôtel est à 10 minutes à pied du centre-ville et des rives du Lady Bird Lake, ce qui en fait un emplacement pratique pour circuler à pied.
Expérience : L’hôtel est un boutique hôtel de 14 chambres, connu pour sa décoration unique, inspirée de la musique et de la littérature. Chaque chambre est personnalisée, avec du mobilier vintage, des vinyles, et parfois des platines. L’hôtel dispose d’une piscine extérieure, d’un jardin privé réservé aux clients, et d’un salon de lecture. Il attire souvent une clientèle artistique ou en quête d’intimité.
Gastronomie : Il n’y a pas de restaurant public, mais le room service propose une carte de plats légers et raffinés à base de produits locaux. Le petit-déjeuner et les boissons sont servis dans les espaces communs ou en chambre. L’hôtel collabore également avec des établissements voisins comme Perla’s ou Jo’s Coffee.
À proximité : L’hôtel est à quelques pas de South Congress Avenue, avec des adresses connues comme Home Slice Pizza, Allen’s Boots, ou Continental Club. Le Congress Avenue Bridge et les pistes autour du lac Lady Bird sont à moins de 10 minutes. Le quartier est animé, surtout le soir et le week-end.
Commodore Perry Estate
Localisation : Commodore Perry Estate se trouve au nord du centre-ville, dans le quartier de Hancock, à proximité du campus de l’Université du Texas. Le quartier est résidentiel et calme, avec des accès rapides vers Downtown et East Austin. Ce n’est pas une zone de promenade urbaine mais l’hôtel propose un cadre à part, proche des grands axes.
Expérience : L’hôtel fait partie du réseau Auberge Resorts Collection. Il est installé dans un manoir historique rénové, avec une décoration raffinée inspirée des années 1920. Les clients ont accès à une bibliothèque, des jardins clos, une piscine extérieure, et un centre de bien-être. Le cadre est privé et isolé, avec peu de chambres, ce qui renforce l’aspect confidentiel du lieu.
Gastronomie : Le restaurant Lutie’s Garden Restaurant est dirigé par le couple de chefs Bradley Nicholson et Susana Querejazu. Il est reconnu pour sa cuisine d’inspiration jardin, avec des produits frais et locaux. Le restaurant met l’accent sur la saisonnalité et propose des plats raffinés dans un cadre très soigné. Il est fréquenté par les résidents comme par les Austinites.
À proximité : À courte distance en voiture, on peut visiter le Texas State Capitol, le Blanton Museum of Art, et le Harry Ransom Center. Le quartier offre un accès rapide à East Austin, avec ses restaurants et lieux culturels. L’université toute proche propose également des expositions et événements accessibles au public.
LES PLUS BEAUX HOTELS DU MONDE est un guide indépendant.
Les plus beaux hôtels du monde
Bienvenue sur notre site de présentation des plus beaux hôtels du monde. Ce site est réalisé par un collectif de voyageurs, le plus souvent voyageurs d’affaires, qui parcourent le monde. Le but de ce site est de vous présenter notre sélection des plus beaux hôtels que l’on retrouve en Europe, en Amérique et dans le reste du monde.
Notre sélection est totalement indépendante. Nous tenons compte des critères usuels de classification des hôtels comme le nombre d’étoiles, mais aussi d’autres critères tels que l’expérience globale de l’hôtel, l'environnement général et le critère très personnel de la "séductivité" de l'hôtel. C’est pour cela que certains hôtels, qui ne sont pas des 5*, peuvent être dans notre sélection des meilleurs hôtels du monde.
Vous avez une question ? Contactez-nous sur contact @ seoinside.fr
Retrouvez notre sélection des plus beaux et meilleurs hôtels du monde par géographie :
Afrique - Amerique Centrale - Amerique du Nord - Amerique du Sud - Asie - Caraïbes - Europe - Moyen Orient - Ocean Indien - Pacifique & Océanie
